Motociclismo

COME VA E COME È FATTA LA PRIMA FANTIC BICILINDRICA TURISMO  POLONIA dalla Venezia polacca versominiere, castelli, foreste e bunker  TRAVERSATE su strada e in offroad dalla Pianura Padana al Senese  INTERFONO INTEGRATO prove pratiche e strumentali  GIACCHE TOURING soluzioni tecniche a confronto FANTIC Caballero 700 ROYAL ENFIELD Super Meteor 650 USATO: BMWR 1200 RT (2014-2018) TEST&PROVE motocicl ismo. it Fascicolo n. 2813 - anno 109 - n. 2 Febbraio 2023 - mensile € 6,00 in Italia ISSN 0027-1691 p.i. 02/02/2023 DAKAR IN ARABIA TRA FREDDO E FANGO • MINARELLI 300 IL 2T EURO 5 • 50ANNI LAMORINI 3½DEL ‘73 COMPARATIVE HONDA CB750Hornet vs TRIUMPH Trident 660 MOTO GUZZI V100 S vs HONDA NT1100 vs DUCATI Monster CABALLERO 700 ESCLUSIVA MONDIALE

Motociclismo / febbraio 2023 2 1 Editoriale 6 Lettere ATTUALITÀ 12 News 16 Novità moto 18 Mercato 23 Offerte e richiami 24 Club di Motociclismo 26 Eventi Motociclismo 30 Intervista a Giovanni Copioli (FMI) 32 Abbigliamento giacche touring/adventouring 40 Inchiesta E-Mobility Dati 2022 e prospettive 44 Comparativa interfoni Mesh integrati TEST & PROVE 56 Test Fantic Motor Caballero Scrambler 700 70 Comparativa Ducati, Honda, Moto Guzzi: naked o crossover? 90 Comparativa Honda Hornet 750 vs Triumph Trident 660 106 Test Royal Enfield Super Meteor 650 TECNICA 116 Motori Minarelli 300 cc due tempi a iniezione SPORT 122 Dakar 2023 134 Sport news Anno 109 febbraio 2023 n° 2813 ommario 90 122 S

ducati.it 4 anni di garanzia

Motociclismo / febbraio 2023 4 168 138 TURISMO 138 Polonia 152 Toscana 164 Raduni e partenze 166 Elenco viaggi EPOCA 168 Moto Morini 3 ½ 176 Epoca news RUBRICHE 178 Guida all’acquisto: BMW R 1200 RT 183 I listini del nuovo 202 Elenco prove 216 La storia Il test della nuova Ducati Diavel V4, la superdragster by Borgo Panigale rivoluzionata nello stile e nella tecnica: vedremo se confermerà le buone doti dinamiche della V2 SUL PROSSIMO FASCICOLO LO TROVI ANCHE SU Via Polonia 7 - 20157 Milano E-mail: redazione@motociclismo.it Internet: www.motociclismo.it Tel: +39 0240321100 DIRETTORE RESPONSABILE Federico Aliverti DIRETTORE ONORARIO Marco Riccardi REDAZIONE Francesco Pelizzari (Capo redattore) Fabio Meloni (Capo servizio resp. prove) Paola Verani (Capo servizio) Mario Ciaccia (Redattore) Alberto Motti (Redattore) COLLABORATORI Aldo Ballerini, Angelo Barbiero, Raffaella Cegna, Beppe Cucco, Alfredo Verdicchio, Alessandro Zanni FOTOGRAFI Thomas Maccabelli, Marco Marini, Archivio Motociclismo SERVIZIO GRAFICO Tamara Viganò COORDINAMENTO TECNICO Alberto Origgi © Copyright 2023 Sportcom s.r.l. Milano. Tutti i diritti di proprietà letteraria e artistica riservati. Manoscritti e foto anche se non pubblicati non si restituiscono. Stampa: TIBER Spa, Via della Volta, n. 179 25124 Brescia Distributore: SO.DI.P. Spa, via Bettola 18, 20092 Cinisello Balsamo (Mi), Tel 02 660301 Distributore per l’estero: SO.DI.P. Spa, Via Bettola 18, 20092 Cinisello Balsamo (MI), Tel +3902 66030400, Fax +3902 66030269 e-mail: sies@sodip.it • www.siesnet.it Poste Italiane Spa • Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1, LO/ MI. In caso di mancato recapito si restituisca al mittente che si impegna a pagare la relativa tassa. Registrazione del Tribunale di Milano n. 274 del 24/7/1948. SPORTCOM s.r.l. Via Felice Orrigoni, 4 - 21100 Varese Tel. 3335633002 AMMINISTRATORE UNICO Noemi Tedeschi DIRETTORE GENERALE Enzo Lucibello Comedi S.r.l. via Polonia 7 - 20157 Milano E-mail: info@comedi.it Internet: www.comedi.it Tel: 0287175030 Per la pubblicità su ommario S

givimoto.com EQU I PPED WI TH PAGINA WEB DEDICATA La nuova linea di valigie Trekker ALASKA si arricchisce dell’arrivo del top case da 56 lt. che racchiude design e qualità e può contenere fino a due caschi modulari. In alluminio naturale o verniciato nero, dotata del classico sistema MONOKEY® oltre all’innovativo sistema WIRELEASE®. E206 ACQUISTABILE SEPARATAMENTE LA MANIGLIA TELESCOPICA PER TRASFORMAZIONE TROLLEY ALA36B VALIGIA LATERALE IN ALLUMINIO VERNICIATO NERO 36 L ALA36A VALIGIA LATERALE IN ALLUMINIO NATURALE 36 L ALA56A TOP CASE IN ALLUMINIO NATURAL E 56 L

Motociclismo | febbraio 2023 56 t test FANTIC CABALLERO 700 SCRAMBLER Sì, purché iconica BICILINDRICA? In Fantic si stanno espandendo in tutti i sensi, così hanno fatto crescere anche il loro mezzo più evocativo, il Caballero, il primo con motore bicilindrico ed elettronica evoluta. L’abbiamo provato in anteprima mondiale, parlando con quasi tutti quelli che l’hanno fatto di Mario Ciaccia e Angelo Barbiero, foto Thomas Maccabelli

febbraio 2023 | Motociclismo 57 IN PILLOLE CILINDRATA 689 cc POTENZA 75 CV PESO IN ORDINE DI MARCIA 180 kg PREZZO INDICATIVO entro 10.000 euro 700

Motociclismo | febbraio 2023 70 comparativa NAKED O CROSSOVER? DUCATI, HONDA, MOTO GUZZI c IDENTIKIT DUCATI CILINDRATA 937 cc POTENZA MASSIMA *103,4 CV ACCELERAZIONE 0-400 M *11,5 s VELOCITÀ MASSIMA *224 km/h PESO A VUOTO *178,3 kg PREZZO INDICATIVO c.i.m. 12.540 euro PREZZO MOTO IN PROVA 12.715 euro *dati rilevati dal centro prove (LA CANZONE DELL’AMORE) Teorema Nel senso dell’amore dei guzzisti per le loro moto e di quello, spesso irrazionale, dei motociclisti in genere. A Mandello dicono che la V100 è una sintesi di moto sportiva e da viaggio, nella migliore tradizione del Marchio. Ne abbiamo fatta l’ipotesi dell’assunto da dimostrare, mettendola a confronto con due campioni dei rispettivi generi. Per rispondere alla domanda se questa sia o meno una “vera” Guzzi, quella del nuovo millennio Di Francesco Pelizzari - Foto Aldo Ballerini e Thomas Maccabelli

71 febbraio 2023 | Motociclismo IDENTIKIT HONDA CILINDRATA 1.084 cc POTENZA MASSIMA *91,3 CV ACCELERAZIONE 0-400 M *11,8 s VELOCITÀ MASSIMA *199 km/h PESO A VUOTO *228,6 kg PREZZO INDICATIVO c.i.m. 14.740 euro PREZZO MOTO IN PROVA 14.872 euro *dati rilevati dal centro prove IDENTIKIT MOTO GUZZI CILINDRATA 1.042 cc POTENZA MASSIMA *105,1 CV ACCELERAZIONE 0-400 M *12,3 s VELOCITÀ MASSIMA *230 km/h PESO A VUOTO *228,4 kg PREZZO INDICATIVO c.i.m. 18.250 euro PREZZO MOTO IN PROVA 19.250 euro *dati rilevati dal centro prove

Motociclismo | febbraio 2023 90 comparativa HONDA CB750 HORNET vs TRIUMPH TRIDENT 660 c IDENTIKIT TRIUMPH CILINDRATA 660 cc POTENZA MASSIMA *72,4 CV ACCELERAZIONE 0-400 M *12,5 s VELOCITÀ MASSIMA *208 km/h PESO A VUOTO *185,8 kg PREZZO INDICATIVO c.i.m. 8.650 euro PREZZO MOTO IN PROVA 10.040 euro *dati rilevati dal centro prove IDENTIKIT HONDA CILINDRATA 755 cc POTENZA MASSIMA *84,3 CV ACCELERAZIONE 0-400 M *11,9 s VELOCITÀ MASSIMA *206 km/h (autolimitata) PESO A VUOTO *180,4 kg PREZZO INDICATIVO c.i.m. 8.240 euro PREZZO MOTO IN PROVA 8.910 euro *dati rilevati dal centro prove

febbraio 2023 | Motociclismo 91 LEVEL ENTRY (di gran) Trident e Hornet offrono nella loro categoria un mix unico di potenza, contenuti e prezzo, ponendosi addirittura come trait d’union tra le nude “entry” e le “medie”. Le abbiamo messe a confronto di Fabio Meloni, foto Marco Marini

Motociclismo | febbraio 2023 106 test ROYAL ENFIELD SUPER METEOR 650 t

107 febbraio 2023 | Motociclismo IN PILLOLE CILINDRATA 648 cc POTENZA 47 CV PESO IN ORDINE DI MARCIA 241 kg PREZZO INDICATIVO c.i.m. 7.450 euro non mente BUON SANGUE È una bella cruiser dalle linee morbide che richiamano i modelli di un tempo, spinta da una versione aggiornata dall’apprezzato motore bicilindrico parallelo raffreddato ad aria e olio di 648 cc. Porta con sé alcune innovazioni, è affascinante, comoda, e permette di macinare chilometri su chilometri senza affaticarsi. Qualche piccolo accorgimento in più, però, l’avrebbe resa maggiormente confortevole di Beppe Cucco

sport RALLY DAKAR 2023 Motociclismo | febbraio 2023 122 e il Diagonalone KEVIN L’argentino Benavides vince la sua seconda Dakar, domando una delle edizioni più dure degli ultimi anni: tagliava in diagonale tutta l’Arabia Saudita e, oltre a una caterva di dune enormi, ha dovuto anche fare i conti con pioggia, freddo e fango di Mario Ciaccia, foto Rallyzone, Dppi, Aso, Marcelo Maragni s

123 febbraio 2023 | Motociclismo DESERTO ARABICO, CERTO Kevin Benavides, già vincitore nel 2021, quest'anno ha fatto il bis, in un'edizione che ha offerto panorami insoliti se riferiti a ciò che noi riteniamo debba essere l'Arabia Saudita. Del resto, questo Paese s'è candidato per ospitare le Olimpiadi invernali e, nel 2029, ospiterà i Giochi Asiatici Invernali.

Motociclismo | febbraio 2023 138 turismo POLONIA BASSA SLESIA t e fantasy Tra favola Facendo base nella ”Venezia polacca”, Breslavia, la storica capitale della Bassa Slesia, abbiamo disegnato un ”otto” che a sud incontra belle strade di montagna, (tanti) castelli, miniere e insolite conformazioni rocciose; a nord la regione degli stagni di Milicze, fitte faggete e grandi riserve naturali Testo di Raffaella Cegna, foto di Leonardo Lucarelli

139 febbraio 2023 | Motociclismo Km percorsi: 452  Giorni impiegati: 4  Luogo da non perdere: Parco Nazionale delle Montagne a Tavola  Quota più alta raggiunta: 910 m, stazione sciistica Zieleniec, strada 389  LA FORESTA INCANTATA La strada 387 che entra nel Parco Nazionale delle Montagne a Tavola è tra le più belle della Slesia, con tornanti che si snodano tra abeti rossi, faggi e grandi formazioni rocciose colonnari coperte di muschi, resti di quello che un tempo era un fondale marino.

Motociclismo | febbraio 2023 152 t turismo TRAVERSATE DALLA PIANURA PADANA AL SENESE SEI MOTO SU CENTO

febbraio 2023 | Motociclismo 153 ne hanno voglia Quella organizzata dal gruppo “il 6% che va in moto tutto l’anno” è uscita dal solito cliché della mototendata invernale, perché ha proposto anche un anello di fuoristrada lungo 150 km, a portata di tutti nonostante il maltempo. Siamo partiti da Piacenza, abbiamo raggiunto il Passo del Tomarlo e il Centro Croci; abbiamo toccato il mare (Levanto), il Chianti, la Montagnola Senese, e poi siamo risaliti per la sterrata del Santello... o, almeno, ci abbiamo provato di Mario Ciaccia

COME VA E COME È FATTA LA PRIMA FANTIC BICILINDRICA TURISMO  POLONIA dalla Venezia polacca versominiere, castelli, foreste e bunker  TRAVERSATE su strada e in offroad dalla Pianura Padana al Senese  INTERFONO INTEGRATO prove pratiche e strumentali  GIACCHE TOURING soluzioni tecniche a confronto FANTIC Caballero 700 ROYAL ENFIELD Super Meteor 650 USATO: BMWR 1200 RT (2014-2018) TEST&PROVE motocicl ismo. it Fascicolo n. 2813 - anno 109 - n. 2 Febbraio 2023 - mensile € 6,00 in Italia ISSN 0027-1691 p.i. 02/02/2023 DAKAR IN ARABIA TRA FREDDO E FANGO • MINARELLI 300 IL 2T EURO 5 • 50ANNI LAMORINI 3½DEL ‘73 COMPARATIVE HONDA CB750Hornet vs TRIUMPH Trident 660 MOTO GUZZI V100 S vs HONDA NT1100 vs DUCATI Monster CABALLERO 700 ESCLUSIVA MONDIALE

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3ODg3Nw==